Base de données
5 participants
Page 1 sur 1
Re: Base de données
Très bien... c'est participatif ?
Bourrac- pilote de TGV
- Messages : 6254
Date d'inscription : 22/10/2010
Age : 51
Localisation : Hic et nunc
Re: Base de données
Euh... je n'en ai pas l'impression
Il faut simplement choisir le groupe d'articles recherché dans Artikelgruppe et lancer la recherche avec Suchen
Il faut simplement choisir le groupe d'articles recherché dans Artikelgruppe et lancer la recherche avec Suchen
Re: Base de données
J'ai remarqué 2 ou 3 erreurs dans les descriptions, mais sinon il a l'air bien complet, en effet
_________________
"J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence."
Anatole France
Re: Base de données
manuf71 a dit:
Encore une belle base de données. On dirait du danois...
JOSTI-MODELTOG's Z
On dirait qu'il vend, d'après ce que j'ai compris grâce à Google Translation. L'auteur demande de le contacter en cliquant sur "contact" puis de donner ses coordonnées mais on ne voit point de "contact"!
Pour estimation, 1000 couronnes danoises, ça fait 135,00 Euros.
Encore une belle base de données. On dirait du danois...
JOSTI-MODELTOG's Z
On dirait qu'il vend, d'après ce que j'ai compris grâce à Google Translation. L'auteur demande de le contacter en cliquant sur "contact" puis de donner ses coordonnées mais on ne voit point de "contact"!
Pour estimation, 1000 couronnes danoises, ça fait 135,00 Euros.
p8kpev- mécanicien loco diesel
- Messages : 1787
Date d'inscription : 09/02/2013
Localisation : Saint-Gilles-lez-Bruxelles
Re: Base de données
Cela signifierait qu'il a en stock tout ce qu'il propose sur le site?
En effet, je n'ai pas non plus trouvé la case cliquable "nous contacter"...
En effet, je n'ai pas non plus trouvé la case cliquable "nous contacter"...
Re: Base de données
J'ai trouvé sur sa page d'accueil une adresse e-mail où l'on peu le contacter:
modeltog@josti.dk
Si quelqu'un parle le danois...
modeltog@josti.dk
Si quelqu'un parle le danois...
Re: Base de données
Je crois que l'anglais n'est pas un problème dans les pays nordique
oursmalemplume52- mécanicien loco diesel
- Messages : 1517
Date d'inscription : 04/12/2009
Age : 72
Localisation : Hannut petite ville de province francophone Belge
Re: Base de données
Oui, c'est à espérer, mais comme son site n'est qu'en danois...
_________________
"J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence."
Anatole France
Re: Base de données
Au pire, un p'tit coup de Gogole Translator ?
honga blotz- chauffeur grande ligne
- Messages : 3381
Date d'inscription : 07/10/2012
Age : 51
Localisation : Banlieue parisienne
Re: Base de données
Ouais, au pire...
Est-ce que tu as déjà utilisé Google Translator? Je t'assure que les traductions sont bien approximatives (made in China?) et quelques fois c'est assez sport pour déchiffrer
Ah ben pour le coup, c'est pas trop mal, voici une traduction des premières lignes de la page d'accueil de www.josti.dk:
"Plus grand stock de l'Europe Marklin Z, mini-club avec des modèles de 1972 à 2007, tout est nouveau à partir de ma collection et reste de mon entreprise précédente dans l'emballage original, toutes les locomotives sont testés, nettoyés (si nécessaire) et lubrifiée avec de l'huile neuve de silicone de Marklin avant expédition."
N'oubliez pas le taux de change: 1000 DKK ---> 134 euros (164 CHF)
Alors les z'amis, z'heureux?
Est-ce que tu as déjà utilisé Google Translator? Je t'assure que les traductions sont bien approximatives (made in China?) et quelques fois c'est assez sport pour déchiffrer
Ah ben pour le coup, c'est pas trop mal, voici une traduction des premières lignes de la page d'accueil de www.josti.dk:
"Plus grand stock de l'Europe Marklin Z, mini-club avec des modèles de 1972 à 2007, tout est nouveau à partir de ma collection et reste de mon entreprise précédente dans l'emballage original, toutes les locomotives sont testés, nettoyés (si nécessaire) et lubrifiée avec de l'huile neuve de silicone de Marklin avant expédition."
N'oubliez pas le taux de change: 1000 DKK ---> 134 euros (164 CHF)
Alors les z'amis, z'heureux?
Sujets similaires
» base de données rokuhan dans XtrakCad?
» bonne base pour autorail
» Montage d'un train blindé, base papier
» Base de crucey réseau des tramways d'Eure & Loir
» TGV sur base Shorty : après le Ouigo, voici un Lyria
» bonne base pour autorail
» Montage d'un train blindé, base papier
» Base de crucey réseau des tramways d'Eure & Loir
» TGV sur base Shorty : après le Ouigo, voici un Lyria
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|