LES BUTOIRS MARKLIN

[PAPY BOUBOU]

Bonjour à tous,

Je viens solliciter votre aide pour m'éviter des erreurs dans l'achat des butoirs pour la gare de formation de le flight case de PPBB.

Dans la gamme «Mini Club» de chez Märklin; il y a deux modèles de butoirs :
Réf. 8931 : Fin de voie avec éclairage par diode lumineuse d'une longueur de 16 mm qui est à visser en fin de voie;
Réf. 8991 : Fin de voie 'classique' d'une longueur de 15 mm à fixer sur les rails.

La longueur est quasi la même à 1 mm près.  Par contre, il semble que le mode de fixation soit totalement différent.  Le n° 8931 se fixe via une vis à bois; dixit le catalogue Märklin.  Tandis que pour le n° 8991; le catalogue Märklin précise «A fixer sur les rails» !  Or j'ai beau regarder, agrandir, retourner dans tous les sens les photos de cet article n° 8991, je ne vois pas d'éclisse de liaison pour attacher ce heurtoir au rail.

Quelqu'un peut-il m'en dire plus ?

Merci d'avance pour votre précieuse aide.
A+

PAPY BOUBOU

[Jean-Baptiste]

Bonjour,
Je pense qu'il s'emboite simplement dans les rails et tient avec un petit point de colle (celui présent sur mon précédent module était fixé comme cela).

[Georges]

Bonjour,

Le 8991 j'en ai placé 7 ils s'emboîtent sur les rails et sont fixés à l'aide d'une petite vis.

[PAPY BOUBOU]

Bonjour Jean-Baptiste & Georges,

Merci pour vos réponses . . .
Maintenant; la bille est tombée et ça a fait 'tilt' dans mon cerveau ! ! !
J'ai compris "l'affaire" . . . .
Donc, je résume : le 8991 se glisse sur les rails et on le fixe à l'aide d'une petite vis et, dans mon cas personnel, j'attache la fin du rail avec le butoir via un petit clou sur le plateau du flight case.  
Ce qui signifie que le butoir "raccourcit" la voie de garage de +/- 15 mm.

Maintenant que je sais cela; il ne me reste plus qu'à calculer pour commander mes rails pour la gare de formation.
Mon cerveau va encore chauffer . . . . mes c'est très bon pour son entretien !

A+ & merci.
PAPY BOUBOU

[Contenu sponsorisé]